Pela primeira vez em 47 anos, o corte original do longa que deu início à famosa odisseia intergaláctica será exibido publicamente. Lançado em 1977, o filme que atualmente leva o título de Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança marcará presença em uma sessão especial de festival, despertando nostalgia e empolgação entre os admiradores da saga.

Apesar de cronologicamente ser considerado o quarto episódio, esse projeto audiovisual foi o ponto de partida do universo criado por Lucas. No entanto, sua versão inaugural foi removida de circulação pelo próprio autor, que ao longo dos anos realizou diversas intervenções, resultando em edições alternativas que se tornaram padrão nas exibições subsequentes.

Essas alterações dividiram o público — algumas foram vistas como meros retoques técnicos, enquanto outras causaram desconforto entre entusiastas. Um exemplo emblemático é o encontro entre Han Solo e Jabba, o Hutt, cuja inserção digital foi duramente criticada. Ainda mais polêmica é a sequência envolvendo o confronto entre Han e o caçador de recompensas Greedo: originalmente, o contrabandista disparava primeiro, mas mudanças posteriores inverteram a ordem, gerando debates que persistem até hoje.

Agora, há uma centelha de esperança — pelo menos para quem estiver no Reino Unido. Segundo informações do jornal The Telegraph, uma das raras cópias Technicolor originais do lançamento de 1977 será exibida em junho, durante um evento promovido pelo British Film Institute (BFI). Trata-se de uma ocasião única para ver a obra como foi concebida originalmente, antes das atualizações e revisões.

Durante anos, Lucas se manteve inflexível quanto à exibição do conteúdo original. Em 2004, ao ser questionado pela Associated Press sobre a possibilidade de lançar as duas versões em conjunto, sua resposta foi direta. “A edição especial é a única que me representa. O outro corte está em VHS, se alguém quiser. Não vou investir milhões para restaurá-lo. Ele não existe mais para mim.”

O cineasta defendeu sua escolha com veemência: “Esse é o filme que eu quero que o público veja. Sinto muito se você se apaixonou por uma versão incompleta, mas é esta que considero finalizada. Foi por ela que enfrentei críticas ao longo de décadas, e prefiro ser julgado por algo em que acredito.”

Com os ingressos para a sessão do BFI sendo disputados, há quem torça para que essa reexibição histórica desperte um novo interesse na versão original. Talvez, com o apoio do público, Disney e Lucasfilm reconsiderem sua decisão — e uma nova esperança surja para que o filme seja relançado em escala global.